ארתור ורמירן הושאל לר.ב לייפציג.
קשרה הצעיר והמוכשר של אתלטיקו מדריד הושאל לקבוצה הגרמנית עד ינואר 2025, עם אופציית רכישה על סך 25 מיליון יורו. המישה והשחקן יגיע למספר מסויים של משחקים בעונה הקרובה, האופציה תהפוך לחובת רכישה ואז ורמירן יחתום על חוזה עד קיץ 2029.
ורמירן, בן ה-19, זהר בעונה שעברה בליגת האלופות במדי רויאל אנטוורפן. על אף שאנטוורפן סיימה אחרונה בבית שלה בליגת האלופות, היא סיימה את חלקה במפעל בטעם מתוק עם ניצחון על ברצלונה במשחק בו ורמירן כיכב ואף כבש שער. בנוסף, הקשר הבלגי זכה עם אנטוורפן באליפות ראשונה מאז 1957, והוא גם זכה בגביע בעונות שלפני כן.
בחורף 2024, אחרי שהיו לא מעט קבוצות שרדפו אחריו, ורמירן בחר לחתום דווקא באתלטיקו מדריד תמורת 18 מיליון יורו. במהלך החצי השני של העונה הקודמת הוא מטבע הדברים לא שיחק הרבה, והיה שותף ב-5 משחקים בהם שיחק 160 דקות בסך הכל.
בקיץ הנוכחי, אחרי שראה את כל הרכש שהגיע למטרופוליטנו, ורמירן הבין שהוא יקבל מעט דקות העונה ובשל כך הוא החליט למצוא קבוצה חדשה. בהתחלה היו כמה קבוצות שרצו אותו כמו מארסיי, ולנסיה, לברקוזן, אך לבסוף הייתה זו לייפציג ששמה את ידיה על הקשר המוכשר. לייפציג היא מפתחת הכישרונות הטובה בגרמניה יחד עם דורטמונד. בקבוצה של מרקו רוזה שמשחקת במערך 2-2-2-4 ורמירן יוכל להיות אחד הקשרים שמחזיקים את האמצע יחד או במקום קווין קאמפל או ניקולאס סווילד.